9e Art+’s Franck Bondoux is striking back with a legal action demanding a halt to plans for a new Angoulême festival and asking for €300,000 compensation for the losses incurred by the collapse of FIBD